SGI spolu s firmou REALTECH se snaží usnadnit přenos SAP aplikací na SGI platformu pod operačním systémem Linux.
MOUNTAIN VIEW, Kalifornia 7. března 2006

SGI uzavřela smlouvu se špičkovou konzultační a softwarovou firmou REALTECH AG (Walldorf, Německo), podle které se REALTECH stává certifikovaným partnerem pro přechod uživatelů SAP na platformu SGI. Tento krok byl vyvolán rostoucím zájmem uživatelů SAP aplikací o rozšiřitelnou a pružnou výpočetní techniku.

REALTECH je jednou z nevelkého počtu autorizovaných společností, zabývajících se přechodem SAP na jiné platformy. Bude pomáhat zákazníkům při přenosu jejich prostředí SAP ze starších sálových počítačů s operačním systémem UNIX® na výkonnou, rozšiřitelnou technologii SGI® Altix® s operačním systémem Linux®. Podle smlouvy si budou společnosti SGI a REALTECH vzájemně pomáhat během celého procesu převodu od předprodejního stadia až po dokončení u zákazníka.

"Tato nová spolupráce je důležitým vykročením SGI na segment trhu, na němž se projevuje vzrůstající potřeba osvědčených platforem založených na normalizovaných technologiích, které využívají všechny výhody Linuxu," prohlásil Michal Klimeš, manažér EMEA pro vývoj průmyslových aplikací, SGI. "REALTECH je absolutním expertem na prostředí SAP s ohromující znalostí možností, které mohou technologie SGI přinést uživatelům SAP při optimalizaci výpočtů a pracovních postupů. Nová spolupráce poskytuje uživatelům SAP větší pružnost a přechod od zastaralého hardwaru na snadno inovovatelné systémy SGI, které se staly průmyslovým standardem."

Kromě konzultačních služeb nabízí REALTECH systém dohledu Guard! System Management Suite, který zaručuje uživatelům SAP spolehlivost a provozuschopnost aplikací SAP 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Produkt REALTECHu SAP Add On poskytuje efektivní a automatizované rozhraní mezi SAP a systémy třetích stran a zajišťuje bezpečný přenos velkých objemů dat. REALTECH též dohlíží na distribuci modifikací systému ve velkých aplikacích SAP, propojených sítí, a zaručuje plnou kontrolovatelnost. Služby REALTECHu využívá více než 1500 podniků na celém světě.

"Linux je nyní nová progresivní možnost pro průmyslové zákazníky a uživatele SAP, která jim poskytuje obrovskou příležitost dosáhnout výkonu, jaký dosahují velké společnosti využívající rozšiřitelné systémy s operačním systémem Linux," řekl Johannes Lang, ředitel REALTECHu. "Není pochyb o tom, že systémy jako SGI Altix disponují takovou spolehlivostí a pružností, že Linux je nejen žádoucí složkou prostředí SAP, ale i jeho přirozenou součástí. Je právě vhodný čas dát zákazníkům SAP nejlepší možnost k dosažení optimálního provozu přechodem na výkonnou, rozšiřitelnou a otevřenou platformu SGI."

Altix je jeden z nejvýkonnějších rozšiřitelných systémů na světě. Je postaven na procesorech Intel® Itanium® 2, pracuje pod operačním systémem Linux a používá unikátní architekturu SGI® NUMAflex™. Architektura NUMAflex systému Altix umožňuje uživatelům SAP zvyšovat všechny parametry systému podle požadavků aplikací.

O společnosti REALTECH

REALTECH AG poskytuje zákazníkům konzultace při optimalizaci a zvyšování spolehlivosti jejich informačních technologií. Konzultační oddělení se specializuje na SAP technologie a nabízí konzultace ve třech hlavních oblastech: optimalizace, konsolidace IT a inovace s podporou produktu SAP NetWeaver. Konzultace se týkají hlavně strategií uvádění SAP, optimalizace systémů, řízení IT v souladu s ITIL jakož i projektů SAP NetWeaver od strategických rozborů až po úspěšné uvedení do provozu. Klíčovým produktem softwarového oddělení je Guard! System Management Suite. Řízení systému a sítě zabezpečuje vysokou výkonnost středních až velkých IT infrastruktur zahrnujících takové aplikace, jako systémy SAP, databázové systémy, řídicí systémy a sítě.

Služeb REALTECHu dnes využívá více než 1500 firem na celém světě. Společnost má čtyři kanceláře v Německu, pobočky v Evropě, v Asii a v Pacifické oblasti, v severní i jižní Americe. Ve fiskálním roku 2005 měla příjem 50.1 milionů Euro, k 31.12.2005 měla 535 zaměstnanců. Firma byla založena v roku 1994 ve Walldorfu. Její akcie se obchodují na německé burze od roku 1999 (Prime Standard, ISIN: DE0007008906, ticker symbol: RTC). Více informací na www.realtech.com.

Firma SGI, známá též jako Silicon Graphics, Inc., patří k světové špičce v oblasti nejnáročnějších výpočtů, vizualizace a uložení dat. Její vizí je poskytnout technologie pro významné vědecké a tvůrčí činy 21. století. SGI pomáhá vědcům, technikům a jiným tvůrčím osobnostem řešit nové náročné problémy, jako například zpracování obrazu při mozkové chirurgii, účinné vyhledávání naftových pramenů, studium globálního klimatu nebo přechod k digitálnímu rozhlasovému vysílání. Ústředí SGI sídlí v Mountain View v Kalifornii, společnost má pobočky po celém světě. Další informace najdete na www.sgi.com.

Silicon Graphics, SGI, Altix, Tezro, XFS, logo SGI a logo ve tvaru krychle jsou registrované obchodní značky, Silicon Graphics Prism, NUMAflex, a slogan The Source of Innovation and Discovery jsou obchodní označení firmy Silicon Graphics, Inc. ve Spojených státech, jakož i v ostatních státech světa. Novell je registrovaná obchodní značka a SUSE je registrované obchodní značky firmy Novell, Inc. ve Spojených státech a v jiných zemích. Intel a Itanium registrované obchodní značky firmy Intel Corporation nebo jejích poboček ve Spojených státech a v jiných zemích. Linux je registrovaná obchodní značka firmy Linus Torvalds v USA a dalších zemích. Všechny ostatní obchodní značky uvedené v textu jsou vlastnictvím jejich majitelů.

Výhledy, týkající se prodeje výrobků, uvedené v této tiskové zprávě, podléhají určitým rizikům a nejistotám, které mohou způsobit, že skutečné výsledky se budou podstatně lišit od předpokládaných výsledků, uvedených v podobných prohlášeních. Čtenáře tohoto prohlášení proto varujeme, aby nespoléhal bezvýhradně na tato prohlášení, které namohou zaručit, jak bude probíhat vývoj v budoucnosti. K těmto rizikům a nejistotám patří výkyvy v plnění smluv a závazků, instalace softwaru a hardwaru, chování třetích stran, včasné dodávky, přijetí systému zákazníkem a jiná rizika, rozebíraná v posledních SEC zprávách společnosti.