|
Server SGI Altix patří mezi energeticky nejúspornější servery ve svém oboru
Díky architektuře zaměřené na úsporu energie snižují servery Altix náklady na vlastnictví a současně prodlužují životnost systémů MOUNTAIN VIEW, Kalifornie - V návaznosti na skutečnost, že vláda i veřejnost vyvíjí tlak na výrobce serverů, aby vyvíjeli energeticky úsporné modely, společnost SGI (NASDAQ: SGIC) oznámila, že se její vysoce ceněná řada serverů SGI® Altix® i nadále řadí mezi nejhospodárnější serverové systémy v daném odvětví. A s novou generací dvou a čtyřjádrových serverů SGI Altix a jejich clusterů se tato hospodárnost dále zvyšuje. S tím, jak cena elektrické energie neustále roste, mohou energeticky úsporné návrhy serverů ušetřit firmám, vládním úřadům či univerzitám za dobu svého provozu značně vysoké částky. Proto společnosti SGI stále volí energeticky úsporné součásti a zabudovává je do architektury systému s cílem dosáhnout maximálního výkonu a současně minimalizovat nároky serveru na fyzický prostor, spotřebu elektrické energie a požadavky na chlazení. Úspora elektrické energie je prakticky prioritou společnosti SGI od doby, kdy v roce 2003 uvedla na trh svoji řadu serverů Altix. Blade servery, clustery a superpočítače Altix jsou založeny na architektuře dodávky a přeměny energie, která má účinně převádět střídavý proud na stejnosměrné napětí, které je vhodné k napájení dvoujádrových procesorů Intel® Itanium® 2 a dvou a čtyřjádrových procesorů Intel® Xeon®. Také blade šasi serverů SGI Altix jsou zkonstruovány tak, aby se minimalizovaly energetické ztráty. SGI Altix: efektivnější a levnější Systémy Altix například zahrnují napájecí jednotky, které dosáhly reálné účinnosti vyšší než 90 procent - to je značný rozdíl oproti většině serverů, u nichž je podle výzkumu firmy Ecos Consulting přiváděná energie účinná jen ze 60 až 70 procent. Už díky této jediné vlastnosti mohou uživatelé očekávat, že energetické náklady na provoz systému SGI® Altix® 4700 s klasickou konfigurací budou za tříleté období o 7 824 až 13 791 dolarů nižší než u serverů vybavených zdroji energie a architekturami systémů komoditní kvality.[ii] U rozsáhlých systémů - server SGI Altix 4700 lze rozšířit až na 128 skříní - může úspora energie za tříleté období snadno přesáhnout milion dolarů a více. Energeticky úsporné servery jako Altix mohou rovněž znásobit úspory díky nižším nákladům na chlazení. Podle společnosti IDC může chlazení serveru zvýšit náklady na elektrickou energii o 50 až 100 procent.[iii] U systému SGI Altix se 128 skříněmi může výsledná úspora nákladů na elektřinu a chlazení dosáhnout za tříleté období částky 1,5 až 3,3 milionů dolarů.[iv] Na rozdíl od konkurenčních serverových architektur mohou zákazníci používající systém Altix zvýšit jeho paměť až na několik terabytů, aniž by bylo zapotřebí zvyšovat počet procesorů. Tím dochází k úspoře energie a zdrojů, a přitom se značně snižují náklady na chlazení. Tyto dodatečné úspory snižují celkové náklady na vlastnictví a prodlužují dobu životnosti serverového zdroje, zejména u rozšiřitelných serverových systémů, které lze sestavit do velmi hustých konfigurací. "Zavádění 'ekologických' serverů představuje jednu z výhod investování do našich vysoce výkonných systémů už několik let, avšak donedávna se jen malý počet zákazníků při nákupu zaměřoval výhradně na ekologické přednosti serverů," uvedl Dr. Eng Lim Goh, viceprezident a vedoucí technolog společnosti SGI. "Společnost SGI si uvědomila, že provoz a údržba účinnějších systémů je levnější a vzhledem k prudkému růstu ceny elektrické energie si tuto výhodu uvědomují každý rok tisíce zákazníků používajících systémy SGI Altix. Společnost SGI je hrdá na svoji práci, díky níž systémy Altix zajišťují optimální rovnováhu mezi výkonností, hustotou a účinností, která našim zákazníkům poskytuje skutečnou a trvalou hodnotu." Organizace a vlády na celém světě se snaží minimalizovat ekologický dopad počítačových serverů. Sněmovna reprezentantů USA schválila v červenci návrh zákona o "výzkumu a podpoře používání energeticky účinných počítačových serverů ve Spojených státech", přičemž americký senát se v současné době zabývá podobným návrhem zákona. Agentura EPA (Environmental Protection Agency), která nedávno zakoupila servery SGI Altix pro vlastní vědecký ekologický výzkum, zvažuje zavedení hodnocení Energy Star také pro počítačové servery. Další informace o systémech SGI Altix naleznete na stránce www.sgi.com/altix. SGI - Innovation for Results™ © 2006 SGI. Všechna práva jsou vyhrazena. SGI, Altix, logo SGI a znak ve tvaru krychle jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti SGI ve Spojených státech a/nebo jiných zemích na celém světě. Všechny ostatní ochranné známky zde uvedené jsou vlastnictvím příslušných majitelů. [i] Darrell Dunn, "Power Surge," InformationWeek, 27. února 2006: http://www.informationweek.com/story/showArticle.jhtml?articleID=180207724 přístup 16. října 2006. [ii] Odhadovaná úspora energie byla vypočtena na základě systému SGI Altix s konfigurací 64 dvoujádrových procesorů Intel Itanium 2 (1,6 GHz, 18 M, 533 MHz FSB), 768 GB systémové paměti (12 GB na procesor nebo 6 GB na jádro) využívající 2 GB DIMM. Náklady na energii se odhadují na 0,092 USD/kWh za tříleté období. [iii] "Defining the Landscape: Trends and Forecasts for the Enterprise Server Market and Data Centers", jaro 2006, Vernon Turner, Group Vice President and General Manager, Enterprise Computing, IDC: http://www.energystar.gov/ia/products/downloads/VTurner_Keynote.pdf přístup 16. října 2006. [iv] Odhad úspory nákladů na energii a chlazení za tříleté období pro systém SGI Altix se 128 skříněmi byl vypočten podle úspor vyčíslených v poznámce ii, a 50 až 100 procentní úspora nákladů na chlazení podle IDC v poznámce iii. | |
