La Nasa Actualiza el Supercomputador Columbia con la última Tecnología de SGI

Y Continua Liderando la Investigación Científica Mundial

La NASA reemplaza el nodo de 512 procesadores del servidor Altix de SGI por 256 procesadores Dual Core del Altix 4700.

SILICON GRAPHICS (Diciembre 2006) — En los últimos dos años, el supercomputador Columbia de la NASA ha gestionado 100 millones de horas de uso productivo de procesador. Debido a que el Columbia reduce drásticamente el tiempo requerido para solucionar problemas complejos, el sistema ha ahorrado millones de horas de valioso tiempo de investigación a científicos e ingenieros.

Ahora, la nueva y optimizada tecnología de SGI va a garantizar que el histórico supercomputador de la NASA continuará haciendo posibles grandes logros científicos durante los próximos años. La NASA sustituirá uno de los 20 nodos del SGI® Altix® 3700 del Columbia por un nuevo sistema SGI® Altix® 4700 Dual Core con mayor potencia y menor tamaño que el sistema original.

Esta adquisición por parte de la NASA es el resultado directo del rotundo éxito del sistema Columbia, utilizado por cientos de investigadores e ingenieros que se han beneficiado de los 10.240 procesadores del supercomputador SGI® Altix® para conseguir realizar grandes descubrimientos científicos en disciplinas tan diversas como dinámica de fluidos computacional, astrofísica, sistemas de la Tierra y análisis del sistema aeroespacial multidisciplinar.

En Supercomputing 2006, la NASA ha mostrado buena parte de los logros alcanzados con el Columbia, que incluyen el descubrimiento de un nuevo vehículo de lanzamiento que algún día transportará astronautas de regreso al espacio, y la simulación y visualización de las ondas gravitacionales creadas por dos agujeros negros colisionando. De hecho, el Columbia ha prestado soporte a las cuatro misiones de la Junta Directiva de Misiones de la Agencia, investigación aeronáutica, sistemas de exploración, ciencias y operaciones espaciales.

"La experiencia de la agencia ha demostrado que los recursos de computación de altas prestaciones son esenciales para ayudar a la NASA a alcanzar los objetivos de su misión", ha declarado Rupak Biswas, jefe de la División de Supercomputación Avanzada de la NASA en el Centro de Investigación Ames situado en el Silicon Valley,California. "El Columbia en particular es vital en nuestra búsqueda de nuevos descubrimientos e innovación. Esta última adquisición de tecnología SGI, junto con nuestra decisión de comprar todos los sistemas SGI que hemos utilizado en leasing durante dos años, responde a la demanda de la comunidad científica de que la NASA hiciera todo lo posible para mantener el Columbia disponible como recurso para dirigir la investigación científica del futuro."

La NASA sustituirá un nodo del SGI Altix 3700 por 512 procesadores single-core Intel® Itanium® 2 y 1TB de memoria de sistema. El nuevo sistema Altix 4700 ofrece las mismas prestaciones que el sistema original, pero requiere la mitad de espacio y de potencia y es menos costoso de enfriar. Debido a que el sistema Altix puede ser reemplazado sin recompilar o reprogramar el software ni el sistema operativo Linux® de 64 bits, la NASA espera que la instalación soporte de manera transparente todas las investigaciones en curso.

Con la compra de todos los sistemas que había adquirido mediante leasing, todos los componentes del Columbia pertenecen a la NASA, incluyendo su infraestructura de sistema de ficheros compartidos CXFS™ de SGI® InfiniteStorage, un sistema de almacenamiento online de 440TB y 10 petabytes de almacenamiento en cinta.

"La NASA fue el primer cliente de SGI, y después de dos décadas continúa confiando en las soluciones SGI para alcanzar nuevos horizontes de conocimiento y descubrimiento," ha destacado Dave Parry, vicepresidente senior y director general de producto de SGI. "Estamos orgullosos de comprobar la enorme contribución del Columbia a la investigación, y confiamos en seguir colaborando con la NASA, de manera incluso más cercana, a medida que seguimos ofreciéndole innovación orientada a resultados que ayuda a los científicos a comprender nuestro mundo y su lugar en el universo."

El Columbia, considerado uno de los recursos de computación de altas prestaciones (HPC) más productivos y valiosos, está clasificado en el ranking www.top500.org como el octavo ordenador más potente del planeta. A diferencia de los superordenadores tradicionales que tardan meses o incluso años en ser totalmente productivos, la fabricación e instalación completa del Columbia en la NASA se produjo en menos de 120 días. En el momento de su instalación era el supercomputador más potente jamás construido.

SGI | Innovation for Results™
Silicon Graphics, también conocida como SGI, dispone de una completa gama de soluciones de almacenamiento y de servidores de altas prestaciones, así como de unos servicios profesionales y de soporte líderes en la industria, que permiten a sus clientes superar complejos retos de flujos de trabajo y colaborar en los avances científicos, la innovación y la transformación de la información.

El objetivo de SGI es ayudar a sus clientes a superar sus retos informáticos, tanto compartiendo imágenes para colaborar en avanzadas operaciones médicas en el cerebro, como diseñando y fabricando vehículos y aviones más seguros y eficientes, estudiando la climatología mundial, proporcionando tecnología para seguridad nacional y defensa, permitiendo la transición de las transmisiones analógicas a digitales, o ayudando a las empresas a gestionar grandes volúmenes de datos. Con oficinas en todo el mundo, la sede de la compañía está en Mountain View, California, y su página web es www.sgi.com.

Silicon Graphics, SGI, el cubo SGI y el logo SGI son marcas registradas. The Source of Innovation and Discovery es marca registrada de Silicon Graphics, Inc., en los Estados Unidos y/u otros países en todo el mundo. Todas las demás marcas registradas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.

Para más información dirigirse a anavelasco@beuvecomunicacion.com, tel: 913500414