Con el fin de renderizar millones de ficheros de imagen en alta definición a tiempo para la inauguración del famoso Festival Internacional de Animación de Annecy 2007, celebrado los días 11 al 16 de junio en Annecy, Francia, la Escuela de la Imagen Gobelins ha utilizado una potente combinación de servidores, software de gestión de clústers y software de gestión de render de SGI y sus partners: los sistemas SGI Altix XE, el software de gestión de granja de render PipelineFX Qube!™ y Microsoft Windows ComputeR Cluster Server.

Esta es la primera instalación de sistemas clúster SGI® Altix® XE basada en procesadores Quad-Core Intel® Xeon® 5000, ejecutando Microsoft® Windows® Compute Cluster Server (CCS) 2003 y el software de gestión de granja de render PipelineFX Qube!™ que fue presentado por SGI en el NAB 2007 como un paquete de altas prestaciones para producción de media y otros segmentos de aplicaciones de renderizado. Por primera vez, Gobelins decidió renderizar completamente en alta definición las animaciones realizadas por los estudiantes, para lo que seleccionó esta potente combinación tecnológica.

PipelineFX Qube! es el software líder de gestión de granja de render para producción de películas, desarrollo de juegos y educación multimedia. Los clusters SGI Altix XE se apoyan en la experiencia de SGI en computación de alto rendimiento para proporcionar soluciones transparentes en flujos de trabajo mixtos. Windows CCS proporciona un entorno operativo de computación de altas prestaciones de tipo empresarial. Es el más adecuado para instalaciones de producción que utilicen aplicaciones Windows de Microsoft. Esta solución acelera la productividad y la colaboración del grupo de trabajo.

"Durante cinco meses hemos hecho todo lo posible para cumplir con los plazos de los cortos (trama, story board, decorados, personajes, animación, etc.)" ha declarado Christian Fodéré, Director Informático de Gobelins. "Lo único que no hemos hecho ha sido el renderizado de imágenes, que constituye el montaje de la película y que, por primera vez, ha sido producida completamente en HD. Los 50 estudiantes involucrados cuentan con la solución de granja de render que la escuela, en colaboración con SGI, ha implementado para cumplir con los plazos de entrega. Nuestra granja de render está compuesta del software Qube! y del cluster SGI Altix XE ejecutando Windows Compute Cluster Server 2003, que funciona a toda velocidad para cumplir con los plazos de entrega críticos, ofreciendo las películas de dibujos animados de la mayor calidad a tiempo".

La escuela de imagen Gobelins es una escuela de comunicación visual promovida por la Cámara de Comercio e Industria de París. Ofrece formación tanto básica como profesional en multimedia (diseño de páginas web, proyectos interactivos), fotografía, artes gráficas, gráficos industriales (imprenta digital y tradicional), vídeo y animación (dibujo a mano, digital y 3D).

El departamento de animación se fundó hace más de 30 años con el objetivo de preparar a los artistas para cubrir las necesidades emergentes de la industria del cine de animación en Francia. Profesionales en activo, que sacaban tiempo de sus ocupadas agendas en estudios y compañías de producción, eran los formadores en casi el 90% de los cursos. Numerosos graduados en el curso de animación de Gobelins actualmente trabajan en grandes estudios de todo el mundo y reciben premios por su excelencia técnica y creativa, así como por su nivel profesional.

El Festival Internacional de Animación de Annecy, celebrado del 11 al 16 de junio, es el más prestigioso de Europa. Desde hace 45 años, la ciudad muestra, durante 6 días de fiesta animada, las últimas tendencias. En los últimos 20 años los estudiantes de animación de la escuela han creado piezas preliminares para esta reunión mundial. Los cortos animados de años anteriores están disponibles para su visualización en la página web http://www.gobelins.fr/galerie/animation/.

La Escuela de la Imagen Gobelins utiliza un cluster de cuatro nodos SGI Altix XE con procesadores Quad-Core Intel Xeon (32 procesadores en total) para procesar animaciones con Microsoft® Windows® Compute Cluster Server 2003 (procesamiento de 64 bits), y software de gestión de granja de render PipelineFX Qube! 5.1. La solución ha sido implantada por los equipos informáticos de la escuela, el integrador de sistemas Caliséo IDF de Francia y por SGI Francia.

"La escuela de imagen Gobelins está reconocida en todo el mundo por monitorizar muy de cerca los constantes cambios técnicos, artísticos y organizacionales que caracterizan a la industria de la animación con el objetivo de preparar a los estudiantes y a los formadores en las habilidades actuales y futuras requeridas por el mundo profesional de la producción de animación", ha declarado Floyd Christofferson, Director de Desarrollo de Negocio de Media y Entretenimiento de SGI. "Gobelins ha elegido una potente solución de SGI y de nuestros partners estratégicos que ciertamente proporcionará una óptima preparación a los estudiantes, facilitándoles la mejor tecnología del mercado".

"Estamos muy satisfechos de trabajar con una escuela de animación tan prestigiosa como Gobelins", ha declarado Troy Brooks, CEO de PipelineFX. "El trabajo de sus estudiantes habla por sí mismo en términos de calidad, historia y valor de entretenimiento. Ellos realmente extraen el máximo de su entorno educativo y se benefician de la capacidad de Qube! para maximizar las prestaciones de su hardware y hacer el mejor uso de su tiempo. Después de su experiencia en Gobelins, sus estudiantes estarán completamente preparados para trabajar en entornos empresariales."

Acerca de Qube! y PipelineFX
Qube!™ es el sistema de gestión de granja de render de tipo empresarial para producción de películas y juegos. Qube! es altamente personalizable, escalable y se puede integrar en cualquier entorno de producción. Qube! tiene pipelines personalizadas para aplicaciones creativas como Autodesk® 3ds Max®, Autodesk Maya®, SOFTIMAGE®|XSI®, Shake®, Adobe® After Effects® y muchas más. Qube! opera en entornos Linux®, Windows® XP, 2000 y 2003, Linux® y Mac OS®X. PipelineFX, con oficinas centrales en Honolulu, HI, y oficinas en San Francisco, CA y Vancouver, B.C. Canada fue fundada en 2002. Qube! se utiliza por estudios y universidades de todo el mundo incluyendo South Park Studios, Electronic Arts, Buena Vista Games, DKP, ReelFX, Guava Graphics, y Radical Entertainment la Escuela de Arte Visual de N.Y., la Escuela de Arquitectura Carleton, Full Sail en Florida, la Universidad de Tecnología Avanzada, Pratt Institute, y la Universidad de Hawaii-Academia para Media Creativa. Para más información visite la página www.pipelinefx.com.

SGI | Innovation for Results™
Silicon Graphics, también conocida como SGI, dispone de una completa gama de soluciones de almacenamiento y de servidores de altas prestaciones, así como de unos servicios profesionales y de soporte líderes en la industria, que permiten a sus clientes superar complejos retos de flujos de trabajo y colaborar en los avances científicos, la innovación y la transformación de la información. El objetivo de SGI es ayudar a sus clientes a superar sus retos informáticos, tanto compartiendo imágenes para colaborar en avanzadas operaciones médicas en el cerebro, como diseñando y fabricando vehículos y aviones más seguros y eficientes, estudiando la climatología mundial, proporcionando tecnología para seguridad nacional y defensa, permitiendo la transición de las transmisiones analógicas a digitales, o ayudando a las empresas a gestionar grandes volúmenes de datos. Con oficinas en todo el mundo, la sede de la compañía está en Mountain View, California, y su página web es www.sgi.com.

Silicon Graphics, SGI, el cubo SGI y el logo SGI son marcas registradas. The Source of Innovation and Discovery es marca registrada de Silicon Graphics, Inc., en los Estados Unidos y/u otros países en todo el mundo. Todas las demás marcas registradas mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños.

Para más información dirigirse a anavelasco@beuvecomunicacion.com, tel: 913500414